Contactez-nous
Vous avez une proposition, une question ou une suggestion ? Choisissez la voie appropriée et dites-nous comment nous pouvons vous aider.
Hôpitaux, écoles et institutions
Pour utiliser les ressources éducatives de Croco Doc dans un hôpital, une école, une association ou une institution, consultez la page dédiée et son formulaire de demande.
Écrivez-nous
Utilisez ce formulaire pour les demandes générales, partenariats, distribution, presse ou assistance technique.
L’envoi direct par le formulaire sera bientôt disponible. Pendant la configuration, vous pouvez nous écrire par e-mail.
Écrire à: info@crocodoc.tvAutres moyens de contact
Suivez-nous
Qui sommes-nous ?
Croco Doc est un projet créé avec tendresse par Michele Ampollini et Elisa Cuadrado, produit par Enrique Viciano, auquel ont collaboré des parents, des professionnels de santé et des artistes afin de faire découvrir aux enfants la santé et la prévention de manière claire et amusante.
Afficher tout le générique
Générique de la troisième saison
Coproduction et organismes
RTVE, S.A. · Croco Doc AIE · Buenpaso Films · Nuts Ideas · La Madriguera Animation Studio · Intergea · Avec la participation d’À Punt Mèdia et la collaboration scientifique et médicale de l’Association espagnole de pédiatrie.
Créée par
Michele Ampollini · Elisa Cuadrado Godia
Produite par
Enrique Viciano · Donatella Altieri
Écrite par
Michele Ampollini · Ivan García Moreno
Réalisée par
Paola Tejera Manchón
Direction créative
Michele Ampollini
Producteurs exécutifs
Michele Ampollini · Dolores Martorell · Enrique Viciano · Paola Tejera Manchón · Donatella Altieri
Productrice déléguée – RTVE
Ana Isabel Ruíz Aguilera
Studios d’animation
La Madriguera Animation Studio · Intergea, S.R.L.
Direction et supervision de l’animation
David Tejera Manchón · Enrico Troccoli
Conseil scientifique et psychologique
Dra. Elisa Cuadrado Godia · Dr. Antonio de Francisco Prófumo · Dra. Maria Diez Juan
Conception des personnages
Rosana Sánchez Chulio
Décors et accessoires
Rosana Sánchez Chulio · Sergio Botella Ferrón · David Tejera Manchón · Marta Rico Solsona
Storyboards et animatiques
Juan Luis Viciana Artero · Sergio Botella Ferrón · Lucía Gómez Megías
Révision du scénario et de l’animation
Jose Gallostra · Isabella Bulla
Rig
David Tejera Manchón
Animation
David Tejera Manchón · Rosana Sánchez Chulio · Marta Rico Solsona · Enrico Troccoli · Fabrizio Centonze · Rosanna Giannotti · Elisabetta Simone · Onofrio Rubini · Jasmine Mascoli · Michele Natale
Montage et mastérisation
Juan Luis Viciana Artero
Assistante au montage
Lucía Gómez Megías
Coordination
Paola Tejera Manchón · Nannette Del Carmen
Production
Francesco Altieri · Maria Antonietta Altieri · Mina Gavioli · Ilaria Logruosso
Composition et direction musicales
Pau Damià Riera Muñoz · Jordi Sempere Torregrosa
Chansons Croco Doc et Croco Surf
Música: Pau Damià Riera Muñoz y Jordi Sempere Torregrosa · Letra: Michele Ampollini
Projet interactif
Juga Entertainment
Conception graphique
Yeray Pérez Vallejo
Conception sonore, STK et mixage
Daniel Rayos Sarabia · Dani Fernández Santos-Olmo
Web et réseaux sociaux
Isabella Bulla
Administration
Dolores Martorell Peña
Production du doublage
Ana López Díaz · Mamen Moreno Tarin · Sandra Pérez Valle
Direction du doublage
César Lechiguero San Francisco
Voix – version espagnole
Croco Doc: César Lechiguero San Francisco · Hippo Crat: Francesc Anyó Ferrer · Elefante Gafe: Pau Ferrer Ramón · Narrador: Francesc Anyó Ferrer · Otras voces: Eva Andrés López, Silvia Cabrera Martínez
Création typographique
Ilya Yakovlev
Version valencienne et adaptation du doublage
Carol Viciano · Andrea Bella Català
Création et réalisation du pilote, direction artistique et bible graphique
Giulia Furlan · Alessio Giurintano · Massimo Montigiani
Conseil comptable et audit
Oscar Alcalde · Cristina Ruiz · Ignacio Benedito · Bruno Bou Garcés
Distribution internationale
Superights
Remerciements
Irene, Anna et Lea Ampollini ; Martín Martínez ; Alberto Gil ; Javier Sánchez ; Josep Banyo ; Alessio Giurintano ; Massimo Montigiani ; Gianni Matera ; Michele Dondi ; Vikas Kumar.
Videojuego CROCO DOC — App Store · Google Play
Copyright © RTVE, S.A. · Croco Doc A.I.E. · Buenpaso Films, S.L. · Nuts Ideas, S.L. · La Madriguera Animation Studio, S.L. · Intergea S.R.L.